Un ricordo, un riparo costruito nel cuore…

A memory, a sanctuary built in her heart....

Nessun viaggio nel passato nasconde lì la sua meta …

A guidare Daniela, ad ispirarla nelle sue creazioni è la donna che è stata… Quella donna oggi le solleva il braccio, indicandole la direzione… Il suo dito punta verso il mare.
Quelle dita, quelle mani ora sfiorano e lavorano  la materia, i pavimenti, le pareti e le opere che adorneranno la nuova sede chiamata da Daniela “la Baracca sul Mare”…

Questa nuova sede rappresenta per Daniela un ricordo, un riparo costruito nel cuore, coll’artigianato lento dello scorrere degli anni, assieme a tutti quelli che sono diventati famiglia…
È una baracca di quelle che abitano le montagne della memoria di Daniela, trascinata fino qui, su questa spiaggia, dall’amore che la lega alle sue radici e che l’ha resa abbastanza leggera per viaggiare via con noi …

Qui tornerà ogni volta, quando si spingerà sempre più lontana, nel mare che la attende…

 

 

 

No journey through the past hides its destination there…

Now the woman that she has been guides her – that woman she thoughts she had to lead through her past is the one that lifts her arm to point the way…  And her finger points toward the sea….
Today those fingers, those hands touch and give shape to the substance, floors, walls and to the works of art that will embellish the new headquarter, called by Daniela “The shack by the sea”…

This new headquarter represent to Daniela , with the slow craftsmanship of the passing of the years, together with everyone that has become family. It is a shack like those that inhabit the mountains of her memory, dragged here, to this beach, by the love that connects us and that has made it light enough to travel away with us…

She will return here every time, when she push ourselves further and further away, on the sea that waits for her…

 

 

frame foto blog_bianca

 

 

 

 

frame foto blog_bianca2

frame foto blog_bianca5

 

 

frame foto blog_bianca6

frame foto blog_bianca3

 

 

 

 

 



Lascia un Commento

*